Wednesday, December 31, 2014

Das war's mal wieder...

... another year is over and I'm doing a little review of the past 12 month. I've been lazy about writing and I'd really like to change that but I simply don't have enough ideas. That's why I'm doing my review in the form a picture collage.

...noch ein Jahr rum und ich habe einen kleinen Jahresrückblick vorbereitet. Ich war diese Jahr ziemlich schreibfaul und würde das gerne ändern, aber mir fehlen einfach die Ideen. Deswegen ist der Rückblick eine kleine Bilder Collage.

   
   
   

I did a lot of knitting but very little sewing. I now have my own room for crafting and I hope I'll do more sewing again. My Blog moved and so did I in real life. This year I learned a lot about myself. Next year there are going to be some major changes again - I have a bit mixed feelings about that.

Ich habe hauptsächlich gestrickt und sehr wenig genäht. Inzwischen habe ich aber ein eigenes Zimmer und viel mehr Platz für meine Nähsachen, deswegen hoffe ich das nächstes Jahr zu ändern.
Ich bin umgezogen - einmal mit dem Blog und dann richtig, in eine schöne neue Wohnung. Vor allem habe ich dieses Jahr viel über mich selbst gelernt. Dem nächsten Jahr sehe ich mit gemischten Gefühlen entgegen - an großen Umbrüchen hatte ich noch nie viel Freude.

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...