Friday, July 31, 2015

July

Some random pictures from this month:
I got some fabric at Spoonflower.com for two small projects. And I got this cute little guy as a belated birthday present from my dear Krissi. Then I got a pair of vintage Dr. Martens. Oh, and I got myself a new smartphone. My old has served me well for a long time, but finally needed to be replaced. I was at my parents place and tried unsuccessfully to tale a photo of the dog but he just wouldn't hold still long enough. And I made a few more badges. I got the awesome wooden pendants with pyrography in exchange for a couple of the badges. A part of Dresden I didn't knew and had to explore a bit. And more shoes. And more random pictures. And food. And my Batman Outfit again, I just really like the colors. More food and random pictures. I was bored with my hair, tried some new stuff and ended up bleach blond. I also bought this fabulous soap at Lush and decorated a pair of shorts.

Mal zwischendurch ein paar gesammelte Bilder aus diesem Monat:
Ich hab seit Ewigkeiten mal wieder bei Spoonflower Stoff drucken lassen. Für zwei kleine Projekte. Ein nachträgliches Geburtstagsgeschenk von meiner lieben Krissi - ist er nicht putzig? Und Vintage Dr. Martens, die ich bei Kleiderkreisel ertauscht habe. Ach und ein neues Stück Technik gab es auch - von mir für mich. Mein altes hat lange und gut durchgehalten, aber jetzt doch den Geist aufgegeben und wurde durch einen jüngeren Nachfolger ersetzt. Dann war ich Anfang des Monats bei meinen Eltern und habe erfolglos versucht den Hund ordentlich zu fotografieren, aber er hat das noch nicht ganz raus mit dem posieren. Außerdem habe ich noch ein paar neue Buttons gemacht - was für Mr. Biest, ein paar für die liebe Vroni. was zum Tauschen im Nähkromatenforum und was für mich - Adventure Time! Und ich hab im Tausch gegen einige Buttons habe diese tollen Anhänger mit Brandmalerei bekommen. Durch Zufall habe ich einen Stadtteil in Dresden "entdeckt", den ich vorher noch gar nicht kannte. Und noch mehr neue Schuhe. Und lecker Essen. Und das Outfit kennt ihr schon, aber ich finde die Farben gerade einfach so toll. Noch mehr Essen. Und ein paar random Bilder. Ich hatte akute Langeweile mit meinen Haare, deswegen habe ich erst meinen Lockenstab wieder ausgegraben und dann zu noch radikaleren Mitteln gegriffen. Dann habe ich eine gekaufte Hose verschönert und Seife gekauft.

    
    
    
    
    

I already showed it but this fantastic Rainbow-Skittles-Cake deserv baked ies another mention. The sister of Mr. Biest made it for our wedding. Something that I wanted for a really long time and finally bought this month - dog tags with quotes from my two favorite characters in my most favorite movie ever - Inception. Unfortunately the seller on Etsy messed up my text request a bit so the first quote is slightly incorrect (which bugs me proably more than it should) but I'm getting a replacement.
Then I visited an exhibition with artworks of Till Lindemann for his album "Skills in Pills". I found the exhibit surprisingly good, of course, certain exhibits have gotten a lot of attention from the press, but especially the pictures were well worth seeing. The exhibition is open until 28.08. in Dresden. Then I bought my own Kam Snaps and used the the first ones for some bracelets. And I made meringues. Anyone know me knows that I'm absolutely can't cook at all so I'm quite proud I managed to make these.

Er war zwar schon zu sehen, aber dieser fantastische Regenbogen-Skittles-Kuchen verdient noch eine Erwähnung. Gebacken hat ihn die Schwester von Mr. Biest zu unserer Hochzeit. Etwas, das ich mir diesen Monat endlich gegönnt habe - Dog Tags mit zwei Zitaten meiner absoluten Lieblingscharaktere aus meinem Lieblingsfilm - Inception. Leider hat der Verkäufer auf Etsy meinen gewünschten Text etwas vermasselt, so dass das erste Zitat nicht ganz richtig ist (was mich mehr stört als es wahrscheinlich sollte), aber immerhin bekomme ich Ersatz. Dann habe ich zusammen mit Vroni die Austellung von Till Lindemann zu seinem Album "Skills in Pills" besucht. Ich fand die Ausstellung überraschend gut, natürlich haben bestimmte Exponate besonders viel Aufmerksamkeit von Presse bekommen, aber besonders die Fotos waren sehr sehenswert. Die Ausstellung ist noch bis zum 28.08. in Dresden. Dann hat mich der Hype auch erwischt und ich habe mir ein kleines Set Kam Snaps gekauft. Ich hatte die bei Vroni ausprobiert und für den Baby Cardigan verwendet - und was soll ich sagen - die Dinger sind super und jetzt habe ich meine eigenen. Ich habe die ersten für zwei Armbänder verwendet. Und dann habe ich es geschafft etwas in der Küche zu zaubern. Wer mich kennt, weiß, dass ich absolut nicht kochen kann, deswegen bin ich ziemlich stolz auf meine hässlichen, aber leckeren Baisers.

Wednesday, July 29, 2015

Boredom & Bleach

... is never a good combination. Those of you who have been reading my blog for a while now already know this. But see for yourselves:

...waren bei mir noch nie eine gute Kombination. Wer meinen Blog schön länger liest, weiß das ja bereits. Aber seht selbst:

 
 

I'm blond now and I feel like Hipster Draco Malfoy: D Two bottles of hair bleaches, half a can of Directions silver and some silver conditioner were involved in this result. This time my hair fortunately is not yellow, but actually blonde. Originally I planned to just bleach it and then dye it in some (pastel) color, but now I kinda like the blond and I'm probably gonna keep it that way for some time.

Ich fühle mich wie Hipster Draco Malfoy :D Zwei Blondierungen und eine halbe Dose Directions silver, sowie Silberspülung waren an dem Ergebnis beteiligt. Dieses Mal bin ich zum Glück nicht gelb, sondern tatsächlich blond. Ursprünglich wollte ich ja nur aufhellen um dann (pastel) bunt zu färben, aber ich mag das Blond doch ganz gern und behalte das jetzt erstmal ein bisschen so.

Sunday, July 26, 2015

I do!

Maybe you asked yourselves what the countdown was for (those of you who follow me on Instagram already know ...) - I got married! To Mr. Biest of course.

Vielleicht hat sich ja jemand gewundert, was es mit dem Countdown in meiner Seitenleiste auf sich hatte,  der da seit einer Weile lief - jetzt verrate ich es. (und alle die mir auf Instagram folgen, wissen ja schon Bescheid ...) - Ich habe geheiratet! Natürlich Mr.Biest.


Since it was a rather spontaneous idea we kept he celebrations on the small side. This year we only went to the Register Office and went to lunch with our family and witnesses.

Da wir ein bisschen kurz entschlossen waren, ist die Feier recht klein ausgefallen. Dieses Jahr waren wir nur auf dem Standesamt und anschließend mit unseren Trauzeugen und unserer engsten Familie Mittagessen.

Thursday, July 23, 2015

Wearable Wallpaper

I already used the fabric I bought at the Stoffmarkt' (fabric mart). I got colorful jersey fabric for three shirts in total.
The seams on the labels look quite crooked and uneven. Fortunately it's not very noticeable when I wear them. And the sleeves are all a bit different since the fabric was cut in very uneven pieces and I had to improvise.

   
   
   

Ich habe meine Ausbeute vom diesjährigen Stoffmarkt Besuch erfolgreich verarbeitet. Ich hatte bunten Jersey für insgesamt drei Shirts gekauft. 
Die Nähte auf dem Ettiketten sehen furchtbar schief aus, fällt mir jetzt auf. Getragen sieht man das zum Glück nicht. Und ja, die Ärmel sind alle ein bisschen unterschiedlich lang, die Stoffstücken waren nicht alle gleich groß und ich musst etwas improvisieren.

Monday, July 20, 2015

Sew Together with Batman

"Do you love to Sew Together™ with your friends, but can't keep up with all the notions you brought? This was my dilemma!
The Sew Together™ Bag is a niffty little bag with three zippered pockets, four open pockets, a pincushion and a great little needle landing all held together by a zipper that forms two handles.
This bag will easily hold your 8" scissors, rotary cutter, marking pencils, seam ripper, extra needles, thread, snippers, and much more. It will amaze you how much you can hold in this fun and compact bag."

  

I made the Sew Togther Bag by Sew DementedI'm using it as a pencil case. This fabric is from Spoonflower (Basic Cotton Ultra).
The pattern was quite expensive  ($12) and unfortunately not very detailed, at the price I would have expected a bit more. If you want to sew this bag, I can recommend you the Quilt Barn Sew Along as an addition to the original pattern. All the steps are described in great detail and with many photos.

In meinem Fall als Stiftetäschchen gedacht. Der Stoff ist von Spoonflower (Basic Cotton Ultra) und das andere ist einfach nur Ditte von Ikea.Die Anleitung war mit 12$ nicht gerade günstigt un leider auch nicht sehr ausführlich, bei dem Preis hätte ich ein bisschen mehr erwartet. Falls ihr die Tasche nähen wollt, kann ich euch als Ergänzung zur offiziellen Anleitung den Sew-Along von Quilt Barn ans Herz legen - da werden alle Schritte sehr ausführlich und mit vielen Fotos beschrieben. Die fertige Tasche ist etwas größer als ich erwartet hatte (ich hätte ja auch vorher mal nachdenken können), aber dafür passt einfach ALLES rein.

 

Monday, July 13, 2015

Casual Batman

I recently bought a pair of yellow Dr. Martens on eBay. They perfectly fit in my wardrobe and fortunately the weather has gotten a bit cooler so I could wear them.

Ich habe kürzlich auf eBay (endlich) ein Paar gelbe Dr. Martens erstanden. Die standen schon sehr lange auf meiner Wunschliste. Das Wetter war zwischenzeitlich etwas kühler, sodass ich sie gleich ausführen konnte.

 

I also bought a matching pair of plugs. And I even own a matching pair of headphones and this sports-bag-backpack-thingy.

Passende Plugs habe ich kurz davor auch noch gekauft. Ich habe übrigens auch farblich passende Kopfhörer und diesen stylischen Turnbeutel-Rucksack.

   
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...