Wednesday, September 30, 2015

Wake me up when September ends

I just could not resist using that title...
Ich konnte dem Titel einfach nicht widerstehen...



I got my first Pumkin Spice Latte of the year, but an iced one since it had been still 30 ° C outside. Later I also got regular PSL in the pretty autumn-themed cups. The weather was getting cooler then and there were beautiful morning mist that I could - after getting used to getting up early in the mornings again - admire and photograph. And I knitted my Slytherin scarf. I also got some more patches for my long-term project. One of them is a "Nährkromanten" patch I got from a fellow user in exchange for the knitted hat with the pearls. 
I have also managed to take some pictures of my outfits - of course very classy bathroom selfies. And shoes. I had actually my (hopefully) last burst of growth and now I need a whole size bigger shoes. 
In art classes I drew this (after I had all my other tasks already finished and was bored). I quite like it and perhaps I will put it on my wall. The other pictures show the tasks we had to do - We had to draw our name, create a "Funny ABC" and a comic strip for children.

Direkt am 1. gab es den ersten Pumkin Spice Latte des Jahres, allerdings iced, da es da noch 30°C waren. Später dann auch normale PSL in den schönen Herbst-Bechern. Das Wetter wurde dann ja langsam kühler und es gab wunderschönen Morgennebel, den ich - nachdem ich mich ans frühe Aufstehen so halbwegs gewöhnt habe - auch bewundern und fotographieren konnte. Und ich habe endlich meinen Slytherin Schal zu stricken. Und ich habe noch ein paar Patches für das Langzeit-Projekt bekommen. Einer davon ist ein Nähkromaten Patch, in den von einer lieben Userin des Forum im Tausch gegen die Mütze mit den Perlen bekommen habe. 
Ich habe es auch mal wieder geschafft ein paar Outfilbilder zu machen - ganz klassisch im Bad natürlich.  Und Schuhe. Ich bin ja tatsächlich nochmal ein Stück gewachsen, man glaubt es kaum, und brauche jetzt größere Schuhe. 
Im Kunstunterricht habe ich, nachdem ich alle anderen Aufgaben schon fertig hatte und mich gelangweilt habe, dieses kleine Bild gezeichnet. Ich mags ganz gerne und werde es mir vielleicht sogar aufhängen. Die anderen Bilder waren die Aufgaben, die wir erfüllen sollten - unseren Namen gestalten, ein "Lustiges ABC" und einen Comic für Kinder.

     
     
     
     

We orderd pizza in school and hat to cut them with scissors since we didn't have a knife. On one weekend it was Krissi's task to cook for us all and two weeks later we had another dinner at Vronis place. But this super delicious crème brûlée I ate a family party. 
Mr. Biest - here wearing his super stylish plaid shirt - got this ridiculously small cup of coffee at Starbucks. We also watched Pokemon on Netflix - that was a phase I either skipped as a kid or I just forgot everything. And I made up for another thing missed out during my childhood and bought a whole box Center Shock bubble gum. Do you remember them? They are super sour on the outside and sweet on the inside. In school I tried out origami - my crane looks more like the Loch Ness Monster though - so no new hobby for me.
Then I got some stuff I already ordered in August from Crazy Factory - a new pair of plugs and a new ring for my helix piercing. I found this "Emergency Box" hanging on the wall of a small and cozy restaurant.

Gegessen habe ich auch gut - einmal Pizza in der Schule, die wir mangels Messer mit der Schere schneiden mussten. An einem Wochenende später war bei Krissi der zweite Teil unseres Kochens mit Freunden und 2 Wochen darauf war Vroni mit der letzten Runde dran. Die episch leckere Crème brûlée gab es allerdings bei einer Familienfeier.
Starbucks hat tatsächlich kleine Espresso Becher. Süß, oder? Und Mr. Biest stilecht im Flanellhemd.
Und wir haben auf Netflix Pokemon angeschaut - die Phase habe ich ja als Kind scheinbar ausgelassen oder alles vergessen. Einer weitere Sache, die meiner Kindheit gefehlt hat habe ich auch nachgeholt und mir eine ganze Box Center Shock Kaugummis gekauft. Kennt ihr die noch? Außen super sauer und innen süß. In der Schule habe ich mich an Origami versucht - mein Kranich sieht ja mehr aus wie das Monster von Loch Ness - also kein neues Hobby für mich.Dann hatte ich noch im August bei Crazy Factory bestellt - neue Plugs und einen neuen Ring für mein Helix. Den "Notfall Kasten" habe ich an der Wand eines Restaurants gefunden.

Friday, September 25, 2015

"Or perhaps in Slytherin, You'll make your real friends"

As a proud Slytherin I finally needed my own school scarf. (I refuse to acknowledge that I'm a bit to old for a Hogwarts student!) Since I prefer to wear loop scarfs I have sewn the ends togther using the kitchener stitch. And I made a matching hat. The winter can come now.

  

Als stolzer Slytherin brauchte ich nun auch endlich meinen eigenen Haus-Schal. (Ich weigere mich einzugestehen, dass ich eigentlich ein bisschen zu alt bin um noch Hogwarts Schüler zu sein.) Da ich lieber Loop-Schal trage, habe ich den Schal am Ende mit dem Kitchener Stitch zu einer Runde vernäht. Eine passende Mütze gab es auch gleich dazu. Der Winter kann also kommen.

Thursday, September 17, 2015

Purple Owls

In exchange for a "Nähkromanten" patch I knitted this hat. The eyes of owls are purple beads. The pattern is my "Owl Beret".


Im Tausch gegen einen Nähkromanten Patch habe ich diese Mütze gestrickt. Die Augen der Eulen sind lilane Perlen. Das Muster ist mein "Eulen Beret".

Thursday, September 10, 2015

[WIP] Loads of Patches

Currently I have - thanks to my new school - little time for crafting. That's why today I will show not a finished project, but a work-in-progress of my long-term project. Since my teenage years and my first contacts with the metal scene, I really liked "Kutten". (Explanation: "Kutte" is German and I'm not sure if there is a proper English word for it - a "Kutte" is a vest, often made from jeans fabric, worn mostly in the metal and rock music scene, with patches of favorite bands and often with a large back-patch of your all-time favorite band.) "Unfortunately," I was never trve enough for thr real deal. (Explanation: trve - true/real - things that are really, really Metal. Everything else is untrve and thus extremely uncool.) And yes, I was and I still am too uncool for most metal heads standards. But meanwhile I dont't mind it anymore and inspired by a thread in the "Nähkromanten Forum" I decided that I now need a untrve "Kutte". Here all the patches I got so far and the vest that I will use:

Momentan habe ich - Dank meiner neuen Schule - wenig Zeit zum Werkeln. Deswegen habe ich heute auch kein fertiges Projekt, sondern einen Zwischenstand meines Langzeit-Projektes zu zeigen.
Seit meiner Teenager-Zeit und meinen damit verbundenen ersten Kontakten zur Metal-Szene fand ich Kutten toll. (Erklärung: "Kutten" Westen, oft aus Jeans, mit Aufnähern engl. Patches der Lieblingsbands, hinten oft mit einem großen Backpatch DER Lieblingsband.) "Leider" war ich nie trve genug für eine "echte Kutte". (Erklärung: trve vom engl. true - wahr/echt - Dinge die wirklich richtig Metal sind. Alles andere ist untve und damit extrem uncool.) Und ja, ich war und bin zu uncool für die richtig harten Metaller. Inzwischen ist mir das aber herzlich egal und inspiriert durch einen Thread im Nähkromanten Forum habe ich beschlossen, dass ich jetzt eine untrve Kutte brauche. Hier meine bisher erworbenen Patches und die Weste, die ich benutzen werde:


As you can I got a few band patches and some nerdy stuff. I'm going to embroider some patches myself because it there some motifs that I could not find anywhere. As back-patch I will use a recycled T-shirt but more about that later.

Wie ihr seht sind ein paar Bands darunter und ein bisschen nerdiger Kram. Ich werde noch einige Patches selber sticken (müssen), da es von einige meiner gewünschten Motive nicht zu kaufen gibts. Als Backpatch werde ich übrigens ein T-Shirt recyclen, dazu aber mehr, wenn es soweit ist.

Thursday, September 03, 2015

Batman Sweater

I'm knitting anti-cyclical - a warm sweater in the summer. The sweater is also my contribution to Lotta Peppermints Nerd 'n' Geek Love Link Party.

Ich stricke anti-zyklisch - einen warmen Pulli im Sommer. Der Pulli ist gleichzeitig mein Beitrag zu Lotta Peppermints Nerd 'n' Geek Love Linkparty.

 

I already bought the yarn in back May at the Drops Sale. It's Drops Karisma in mustard yellow and Drops Lima in black. I created the pattern myself and I would like to share the chart so you can use it for your own Batman sweaters, scarves or whatever want make from it.

Das Garn habe ich bereits im Mai beim Sale von Drops gekauft.Drops Karisma in senfgelb und Drops Lima in schwarz. Das Muster ist selbst erstellt und ich möchte euch die Chart gerne zur Verfügung stellen, für eure eigenen Batman Pullis, Schals oder was auch immer ihr daraus machen möchtet.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...