Thursday, March 31, 2016

March

In March I had school again and therefore not as much time for stuff as in February. Still I've been working on my "Kutte" (vest with patches) and I made a lot of patches using printable transfer film. Embroidering them of course would have been great but I just not as good at embroidery and many of my the motifs are very detailed. I also was at a family party and had dressed up a bit for the occasion. And I changed my hair again. It was a washed out purple and turquoise until about mid-month and then I re-dyed it with Alpine and now I am teal gain. That color is a bit of my favorite.

Im März hatte ich wieder Berufsschule und deswegen nicht mehr ganz so viel Zeit zum Werkeln wie im Februar. Trotzdem habe ich an meiner Kutte weiter gearbeitet und eine Menge Patches mit Hilfe von bedruckbarer Transferfolie hergestellt. Sticken wäre natürlich toller gewesen, aber ich kann das einfach nicht so gut und viele meiner Motive sind sehr filigran. Ansonsten war ich bei einer Familienfeier und habe mich dafür ein bisschen schick gemacht. Meine Haare waren bis etwas Mitte des Monats noch lila und türkis, irgendwann allerdings zu einem tollen Einhorn-Kotze-Ton verblasst. Dann habe ich mit Alpine nachgetönt und bin jetzt wieder komplett seegrün/petrol. Den Farbton mag ich glaube am liebsten.


I finally continued working on my Sky Scarf. One quarter of the year and therefor of the scarf is already done. I also made a small birthday present and something for myself that I will show later again. My app new app of the month was "Roll World- Tiny Planet Photos and more" - an app where you can take thes tiny planet panoramic pictures. And I had cooking classes at school again. Once we made peppers with ajvar, salad and pancakes. Then I made soup from root vegetables. In the last class I made savoy cabbage and we also had couscous, carrot soup and vegan apple pie. The Easter holiday I spend with my family and afterwards Mr. Biest and I made a short trip to Berlin.

Ich habe auch endlich wieder an meinem Sky Scarf weiter gestrickt. Ein viertel des Jahre und damit des Schals sind ja schon rum. Außerdem habe ich ein Geburtstagsgeschenk und etwas kleines für mich gewerkelt, mehr davon zeige ich demnächst. Die App Entdeckung dieses Monats war "Roll World- Tiny Planet Photos and more" - eine Fotos App mit der man diese kleinen Panorama Fotos mit Planeten-Effekt machen kann. Gekocht habe ich auch wieder ein bisschen, alles im Rahmen des Kochunterrichts in der Berufsschule. Einmal gab es Paprikagemüse mit Ajvar, Salat und Pancakes. Dann habe ich Suppe aus dieversem Wurzelgemüse. In der letzten Stunde gab es dann Wirsinggemüse von mir und dazu Couscous, Möhrensuppe und veganen Apfelkuchen. Ostern habe ich bei meinen Eltern verbracht und danach haben Mr. Biest und ich uns noch einen Kurzurlaub in Berlin gegönnt.

Sunday, March 20, 2016

[6/16] Casual Beanie

Number 6 for 16 in 2016 is another beanie. This time in dark grey since that is I color I have not had yet. The patter is a simple one and the shape is a bit more slouchy than usual. The yarn is Drops Lima in dark grey knitted with 3,5 mm needles. This was again a quick project for one nice afternoon with Netflix.


Nummer 6 für 16 in 2016 ist noch eine Beanie Mütze, dieses Mal in dunkelgrau. Die Farbe fehlte mir nämlich noch in meiner Sammlung. Das Muster ist ganz einfach gehalten und die Form ist etwas locker und länger als sonst. Die Wolle it Drops Lima in dunkelgrau mit 3,5 mm Nadeln.
Das war wieder so ein Projekt für einen gemütlichen Nachmittag mit Netflix.

Wednesday, March 16, 2016

[5/16] Slytherin Cardigan

I'm a proud Slytherin and I finally needed my own school uniform. It had to be appropriate around Muggles so I drops the cloak and only made the uniform cardigan. The yarn is Drops Lima in dark grey and middle grey and Four Seasons Gründl Lisa in green. The cardigan is also my 5th project for 16 in 2016 challenge


Als stolzer Slytherin brauchte ich nun auch endlich meine Schuluniform. Die Sachen mussten natürlich Muggel-konform sein und so habe ich auf den Umhang verzichtet und nur den Cardigan der Schuluniform gestrickt. Die Wolle ist Drops Lima in dunkel- und hellgrau und Four Seasons Gründl Lisa, die einzige Wolle im passendes Grünton die ich finden konnte und leider ist sie aus 100% Acryl. Der Cardigan ist außerdem Projekt 5 für 16 in 2016.

Sunday, March 13, 2016

Petrol Polkadots & Organized Octopus

For the "Upcycling" themed gift swap I also got some gift from dear Anna. She bound me a little notebook and even drew a octopus on the first page. She also made me two little jars for my desk and a bag for carrying knitting projects.


Ich wurde beim "Upcycling" Swap natürlich auch bewichtelt und zwar von der lieben Anna. Sie hat mir ein Notizbuch gebunden und die erste Seite gleich noch mit einem tollen Oktopus verschönert. Außerdem habe ich zwei Stiftebecher für meinen Schreibtisch und eine Tasche für Strickprojekte bekommen.

Wednesday, March 09, 2016

Postapocalyptic Strega

I participated in a gift swap in German Immergrün Mori Forum. The theme this time was "up-cycling" which means to reuse existing materials and make something new from something old.

I made some a loop scarf and cuffs in a Dark Mori/Strega destroyed look. The scarf once was a (actually, two) gray tanktop which I cut, sewed it into a loop and added some holes. The mitts once were my first Owls Sweater which got some holes and I had unravel it therefore.



Ich habe wieder mal bei einem Swap im Immergrün Mori Forum mitgemacht. Das Thema war dieses Mal "Upcycling", also  vorhandenes Material wiederverwerten und Neues aus Altem machen. 

Mein Wichtelkind hatte sich ein leichtes Halstuch und Stulpen im Dark Mori/Strega destroyed Look gewünscht. Aber gerne doch! Der Schal war in seinem früheren Leben ein (eigentlich sogar zwei) graue Tanktops die ich zerschnitten, zu einem Loop zusammengenäht und ein bisschen zerlöchert habe. Die Stulpen waren mein erster Eulenpulli, der kaputt gegangen war und den ich deswegen wieder aufgeribbelt habe.


Sunday, March 06, 2016

Gradient Hair

I already showed you my new hair color in my February post but I wanted to share some more pictures with you and explain a bit more. My hair is currently dyed in a gradient of turquoise/petrol to blue to purple (and back again) and my undercut remained in my natural hair color which is easier to maintain. 
As always I used with Directions. These are the little tubs of semi-permanent hair dye you can use without an additional peroxide or anything. The lighter your hair is the more vibrant the colors get.

Meine neue Haarfarbe habe ich ja schon in meinem Februar Post gezeigt, aber ich wollte euch gerne noch ein paar mehr Bilder zeigen und ein bisschen erklären. Meine Haare sind aktuell in einem Farbverlauf von türkis/petrol über blau zu lila (und wieder zurück) gefärbt. Mein Undercut ist wieder naturfarben geblieben, das ist pflegeleichter. 
Wie eigentlich immer habe ich mit Directions getönt. Das sind diese kleinen Dosen mit semi-permanenter Cremetönung, die ohne Entwickler oder sowas einfach auf die Haare aufträgt. Umso heller die Haare dabei gebleicht sind, desto kräftiger wird das Farbergebnis. Meine Directions kaufe ich im lokalen Friseurbedarfsladen für irgendwas um die 7€.


My hair was very light to begin with - almost white on the tips and bleached blond on the roots. I already had it dyed light blue a few day prior but this color was very faded and washed out.
I started by applying "Alpine" (a turquoise-petrol) the entire back of my head and the front hairline with a brush. Somewhere in the middle of my head I divided a strip of hair and used "Violet" on it. I left in both colors for a bit and then with a comb combed through my entire hair and to spread and somewhat blend the colors into each other. That works very well with undiluted Directions on dry hair and that is how I got the nice shades in between. Overall I left the dye in for about 1 1/2 hours and I used cold water to rinse my hair out.

So far the color stayed quite nice. Of course with every wash it fades a bit, but not excessively. Directions usually have a great longevity in my hair - after two month there is definitely still color only the roots have grown out very much. I am not sure yet if and how I will re-dye this look - probably I will feel like trying a new color in a few weeks anyway.


Für diesen Farbverlauf waren meine Haare erst sehr hell, also on den Spitzen weiß und am Ansatz hellblond gebleicht. Dann hatte ich sie hellblau getönt und das zum Teil wieder ausgewaschen.
Auf der Grundlage habe ich "Alpine" (ein türkis-petrol) am gesamten Hinterkopf und am vorderen Ansatz mit Hilfe eines Pinsels aufgetragen. Irgendwo auf der Mitte meines Kopfes habe ich einen Streifen abgeteilt und "Violet" benutzt. Beides habe ich etwas einwirken lassen und dann mit einem Kamm die gesamten Haare durchgekämmt und die Farbe so etwas verteilt und gemischt. Das geht mit unverdünnten Directions auf trockenen Haaren sehr gut und hat bei mir diese tollen Zwischentöne erzeugt. Insgesamt hat die Farbe etwas 1 1/2 Stunden eingewirkt und beim Auswaschen habe ich nur kaltes Wasser verwendet.

Bisher hält die Farbe ganz gut. Sie wäscht sich natürlich bei jedem Waschen ein bisschen aus, aber die einzelnen Farben sind noch gut erkennbar. Directions halten bei mir in der Regel sehr gut, also nach zwei Monaten ist definitiv immer noch Farbe da, nur der Ansatz ist dann sehr rausgewachsen.
Wie und ob ich das nachfärbe weiß ich allerdings noch nicht ganz - wahrscheinlich habe ich in ein paar Wochen sowieso schon wieder Lust auf eine ganz neue Farbe.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...